1.It is one of those thankfully rare decisions that leave an indelible mark for ever on your face for everybody to see.
但这种一生少有的抉择,已在你脸上留下永不褪色的印记。
2.Not easy to see: you should leave an indelible mark on observation is non-obvious, marks or to hoi to reduce the quality of the media.
不易瞥见:印记差查察才不该是不澄辉的,印记也不亥贬矮媒体的质量。
3.For all her privilege and wealth, life had not been easy and the experiences of childhood had left an indelible mark on her mind.
尽管总她享有特权和财富,可是她的生活一直是很不容易,童年的经历在她的脑海中留下了一个抹不去的印记。
4.Russia has cut its way through time like a mighty river through a canyon, leaving an indelible mark on human history as it goes.
俄罗斯已经走过了岁月的征程,正如一条汹涌澎湃的河穿越深深的峡谷,在身后留下了人类历史不可磨灭的印记。
5.Enterprise left an indelible mark on the course of the Pacific War, and on the hearts of the men who served in her.
“企业”号在太平洋战争中留下了不可磨灭的印记,并且她留在了为她服役的每一个人的心中。
6.But replication to complete, then you need to leave an indelible mark on the original disk change to prevent further replication.
但复制达成,接着必给在原盘上保持印记以不容进一步的复制。
7.The havoc caused by Madoff and a few of the lesser offenders left an indelible mark on the minds of the power elite.
马多夫以及其他犯罪者所造成的巨大破坏仍在权贵们的心头挥之不去。
8.Coe left such an indelible mark on the London bid that IOC president Jacques Rogge paid tribute to him following the vote announcement.
科为伦敦申奥留下了浓墨重彩的一笔,连国际奥委会主席雅克·罗格在宣布最终投票结果之后也向他表示敬意。
9.Generally speaking my experience, as well as six year frequent travel, has overcome the indelible mark in mine mental development.
总的来说我的经历,以及六年的频繁出游,在我的心智发展上打下了不可磨灭的印记。
10.Teaching and studying God's word must be an indelible mark of the church.
教导与学习神的话必须是教会一个不可缺的标志。